“Что там, в душе?”

Новая  книга  Владимира  Исакова

 

Недаром многих лет свидетелем Господь меня поставил…

А. Пушкин. “Борис Годунов”

         “Что там, в душе?” Так называется новая книга Владимира Исакова, вышедшая в свет в Тверском областном книжно-журнальном издательстве. В нее вошли очерки и рассказы из книг разных лет, переводы древнерусской классики и автобиографическая проза ― “Один год и вся жизнь”.

“Все чаще и чаще бывают эти мгновения. Как будто невидимая птица заденет прохладным крылом. Проходит жизнь. Но все кажется, что прожитые годы  лишь присказка. Все кажется, что настоящая жизнь там, где-то далеко впереди”, ―так начинается  повествование. Автобиографическая проза “Один год и вся жизнь” ―одновременно и дневник, и воспоминания, и размышления ―несмотря на жанровую сложность, читается удивительно легко. Начало датируется 14-м июля 2002 года, а заканчивается текст 15-м июля 2003-го. Ежедневные записи запечатлевают события дня, размышления и воспоминания писателя. Многие дни как бы венчают немеркнущие строки Священного Писания. Библия в свете повседневности словно напоминает о вечном, помогает осмыслить происходящее и увидеть в нем что-то непреходящее.  

Обращает внимание интонация повествования. Спокойная, взвешенная ― она стремится к беспристрастной объективности. Вспоминаются страницы древнерусских летописей и напутствие летописца Пимена из пушкинского “Бориса Годунова”:

“Описывай, не мудрствуя лукаво, все то, чему свидетель в жизни будешь: войну и мир, управу государей, угодников святые чудеса, пророчества и знаменья небесны…”

Думается, “Один год и вся жизнь” уходят корнями в прошлое, а жанровые истоки произведения ― в житиях и повестях, историях и сказаниях древнерусской литературы.

Владимир Исаков перевел с древнерусского на современный русский язык многие произведения литературы Древней Твери: тверские летописи, повести о Михаиле Ярославиче Тверском и его потомках, жития Арсения Тверского, Макария Калязинского, Нила Столобенского, Ефрема Новоторжского, Анны Кашинской… В течение 1999-2002 гг., эти и другие литературные памятники, в его переводе и с его комментариями, вышли четырьмя большими томами и составили свод тверской классики Часть их вошла в новую книгу писателя.

“Да ведают потомки православных земли родной минувшую судьбу!”

Писатель Владимир Исаков был свидетелем многих знаковых событий конца ХХ-го века. Он обошел и объехал весь Тверской край, знаком здесь со множеством людей. Жил на Селигере. Работал в Карелии. Семь лет своей жизни провел в Москве. Будучи главным редактором газеты “Тверские ведомости”, на протяжении более чем десятка лет встречается со многими политиками и литераторами. Но главное в книге ― поиск и обретение духовных ценностей…

         Сознание Владимира Исакова по своей природе слушательское. Внимая музыке мира, оно различает в ней множественное сплетение линий-голосов. По первому впечатлению, эти голоса вполне самостоятельны и независимы. И даже конфликтуют друг с другом. Однако, слушая дальше и ощущая точки их аккордовых совпадений, сознание начинает постигать мудрую полифонию жизни. Именно музыка жизни наполняет собою его новый литературный труд, а основной темой жизненной фуги  является вопрос: что там, в душе?

Полифоничность ― характерная особенность и сознания средневекового человека: иконописца, книжника, роспевщика. Религиозное сознание воспринимает окружающее как некое Божественное устроение, единый, целый и живой организм, и, принимая мир во всем разнообразии, следует сложившемуся канону, традиции. Сам человек мыслит себя частью окружения, одним из голосов полифоничного мира.

Может быть, полифоничность мышления сформировалась у писателя после кропотливой работы над древними тверскими рукописями. А может быть, наоборот: его склонность к созерцательному размышлению, в конце концов, обрела давно искомый идеал.

Особое место в творчестве В.Исакова занимает тема природы. “Природа не сравнима ни с одним из произведений человеческих рук, потому что она создана Богом, ― записывает он в дневнике. ― Поэтому природа совершенна. Поэтому, оставаясь наедине с ней, мы чувствуем присутствие Бога. И именно поэтому только среди природы каждый из нас, каким бы он ни был, чувствует, что он дома”.

Раздел “Из книг разных лет” главным образом посвящен природе. Это цикл рассказов и очерков “На Селигере”, “Северный Афон”, “По Арктике”, “У речки Таложенки”, “Охотничья тетрадь”.

Новая книга Владимира Исакова, как и прежние, уже нашла своего читателя. Пожелаем ей доброго пути!

Нина  Дроздецкая

Рецензия опубликована в газете “Мiрянинъ”, № 22, 11 декабря 2003 года.